Melinda partilha notícias devastadoras com Sam e a sua relação fica em suspenso.