1987

Uma comédia surreal e hilariante de Troisi e Benigni. 1984, Frittole, Florença. O professor primário Saverio e o porteiro Mario, inexplicavelmente, viajam no tempo, até ao ano de 1492, protagonizando vários sketches inesquecíveis: a carta para Savonarola, a cena na alfândega e o encontro com Leonardo da Vinci.

Já Só Resta Chorar

Uma comédia surreal, escrita, realizada e protagonizada por Massimo Troisi e Roberto Benigni. Um marco da comédia italiana, em que um duo icónico protagoniza uma série de sketches cómicos. O professor primário Saverio e o amigo Mario, o porteiro, fazem uma viagem de carro e param numa intersecção ferroviária. Para evitarem esperar muito, optam por uma estrada secundária. Acabam por ficar perdidos no meio de uma zona rural durante uma forte tempestade e encontram abrigo numa estalagem local. Através de uma estranha reviravolta do destino, no dia seguinte, Mario e Saverio voltam atrás no tempo, “ao fim do século XV, quase século XVI”. Apesar da confusão inicial, tentam, desastradamente, adaptar-se ao estilo de vida do Renascimento e interagir com a sociedade da altura, experienciando situações surreais. Um monge grita para Mario: “Lembra-te de que morrerás!” Mario e Saverio escrevem uma carta a Savonarola. Mario tenta conquistar o coração da rapariga local mais rica, dizendo que é compositor de música. Após perceberem em que época estão, Saverio tenta, até, evitar a partida de Colombo para impedir a descoberta da América, salvando, assim, a humanidade, e a irmã Gabriellina em particular, dos americanos. Ao longo da viagem, encontram Leonardo da Vinci, a quem Mario e Saverio tentam revelar algumas descobertas científicas futuras. Chegam a Palo demasiado tarde, uma vez que Colombo já partiu. Ao regressarem, reparam no vapor que sai de uma locomotiva. Saverio e Mario, muito entusiasmados por acharem que tinham regressado ao seu século, rapidamente se apercebem de que Leonardo da Vinci, entretanto, aproveitou os seus ensinamentos e inventou a locomotiva. Nada resta senão chorar, no fim.

Data de lançamento:

1987