A nova procuradora do Ministério Público, Anna Colace, prepara uma estratégia revolucionária para desafiar a ‘Ndrangheta. Lea Garofalo e a sua filha Denise reencontram-se com o respetivo marido e pai, Carlo Cosco, na esperança de se reconciliarem e de porem fim a anos de vida em fuga.