Hádka v rodine

Keď sú Simpsonovci zavretí doma, začnú sa intenzívne hádať a je privolaný sociálny pracovník. Vyrieši ich problémy – len aby sa Marge rozrušila ako nikdy predtým, keď sa pred dverami objaví čašníčka, s ktorou sa Homer vo Vegas oženil.