Conor kör sin brorson till fängelset för att besöka en stridssliten fånge. Men innanför fängelsemurarna går utvecklingen i en annan takt och löper parallellt med hotet om våld.
Wren Boys
Under sin predikan på Annandagen minns en präst från County Cork en nu föråldrad jakttradition. Pojkar på väg mot manlighet skickas ut för att döda en gärdsmyg och senare samlas församlingen för att begrava fågeln. Traditionen symboliserade begravningen av det förflutna och lovar en nystart på det nya året. Men traditioner legitimerar inte grymhet, anser fader Conor. Senare samma dag kör Conor sin brorson till fängelset för att besöka en stridssliten fånge. Deras besök är en del av 2000-talets nya Irland, ett land som är kritiskt mot gamla traditioner. Men innanför fängelsemurarna går utvecklingen i en annan takt och löper parallellt med hotet om våld.