Lejonkungen 2: Simbas skatt

Kiara, Simbas viljestarka dotter, söker äventyret någon annanstans än under sin fars vaksamma blick. Timon and Pumbaa försöker skydda henne när hon möter en spännande rival, den unge lejonhannen Kovu — tillika arvinge till ärkefienden Scars flock. Men Kiara and Kovu upptäcker att det kanske är deras öde att förenas och få flockarna att sluta fred.