'Patrice: The Movie' is a documentary romantic comedy about the next frontier of marriage equality - disability.