The Zodiac and the Black Dahlia murders: Two of America's most notorious unsolved mysteries. Could it be the same killer? Following a trail of cryptic clues, an amateur sleuth now says he’s cracked the code on both cases.