一個男人掉進了垃圾壓實機，另有一位母親拼命去救坐在一輛失控汽車中的孩子，126局眾人員被急召到現場處理。同時，湯米和祖利安斯越走越近，這兩名隊員對於他們的秘密戀情應否曝光抱持著不同看法。