一位典型布宜諾斯艾利斯花花公子,於經濟困境中苦苦維持奢華的生活方式,更失去協助他長達四十年的管家。後來一位有潛質的替代者出現,是個年輕巴拉圭女孩。他開始訓練她並發現這女孩教會他更多,令他開始面對一場從未試過的冒險,嘗試學習獨自生活。
一位典型布宜諾斯艾利斯花花公子、精明且牙尖嘴利的食評家,多年來一直與管家一起生活,並由她照顧他的一切,由打掃到處理他最私人的事務都是。但意想不到的命運卻令他只剩獨身一人,且意識到自己無人幫忙時萬事不能。此時一個缺乏經驗且天真無邪的巴拉圭鄉村女孩來找工作,他必須決定要請她並教她適應自己的怪癖,還是嘗試獨自生活。這種文化和世代的碰撞引出各種奇異卻溫馨的情境,令二人有許多得著。