Of Miracles and Men

يُكشف النقاب عن قصة لأعظم خيبات الأمل في تاريخ الرياضة. أم لا؟ في مساء يوم الجمعة، فاجأ فريق أمريكي مشكَّل من مجموعة من طلبة الجامعات الأمريكية المنتخب السوفيتي المحترف، بالفوز عليه بنتيجة 4-3 في جولة الميدالية لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية التي أقيمت في ليك بلاسيد بولاية نيويورك عام 1980. لم يستطع الأمريكيون إلا الإيمان بالمعجزات في تلك الليلة، وعندما فاز أعضاء فريق الولايات المتحدة بالميدالية الذهبية بعد يومين، أصبح فريقًا أسطوريًا على مر العصور. ولكن كان هناك جانب آخر غير مؤرخ لـ "معجزة على الجليد". اللاعبون الأقوياء من الخصم الأيديولوجي لأمريكا كانوا في الواقع رجالًا صالحين ولاعبين بارزين، تم تشكيلهم ضمن فريق الاتحاد السوفيتي بواسطة عبقرية وشغف مدربهم اناتولي تاراسوف. كانوا جديرون بظهورهم على أنهم لا يُقهرون، خاصة بعد هزيمة الأمريكيين قبل أسبوع من بدء دورة الألعاب الشتوية. وكانت نتيجة خسارتهم في 22 فبراير 1980 وصمة عار اضطروا إلى عيش بقية حياتهم معها. في فيلم "اوف ميراكلز اند مين"، يستكشف المخرج جوناثان هوك النظرة إلى مباراة "معجزة على الجليد" من خلال العدسة السوفيتية. فتركيزه الشديد على المباراة نفسها، يمنحها تشويقًا متجددًا ومنظورًا جديدًا. لكن رحلة الفريق السوفيتي المذهول لم تبدأ - أو تنتهي - في ليك بلاسيد.