Ambiciózní soví fyzik je odhodlaný jít ve stopách svých slavných vědeckých předků a vyřešit zapeklitou rovnici. Jeho snahu ale naruší datel, který se nastěhuje do sousedství.
Neighbourwood
Hluboko v lese v domku na stromě bydlí soví fyzik. Je odhodlaný jít ve stopách svých slavných předků vědců a vyřešit složitou rovnici. Když se ale vedle nastěhuje datel, je po klidu. Fyzik se musí tohohle výtržníka zbavit, jenže všechny pokusy selžou a on je z toho úplně na větvi. Nakonec mu ale právě tohle vyrušování pomůže najít řešení jeho fyzikální rovnice.