Malý lední méďa Ursa hledá svou matku v mrazivé, temné Arktidě. Když se vydává na kraj Země, setkává se s různými zvířaty a čelí mnoha výzvám. Krásný a melancholický příběh odehrávající se pod severní polární září.