Věčný svůdník musí být hodně kreativní, když se zamiluje do dívky se ztrátou krátkodobé paměti. Ta na něj totiž přes noc vždycky zapomene, a tak si její lásku musí získávat každý den znovu... a znovu... a znovu.
50x a stále poprvé
Henry Roth, ošetřovatel vodních zvířat, ve chvílích, kdy nepracuje, loví a láme srdce turistek. Ovšem jen do doby, než potká jedno ráno na kafi krásnou Lucy. Když si ovšem s dívkou domluví na druhý den schůzku a druhý den se na tuto úmluvu odvolává, dívka si ho nepamatuje a považuje ho za blázna. Důvod tohoto nedorozumění se dozví až od ostatních přihlížejících. Lucy měla totiž kdysi autohavárii a od té doby doslova nemá krátkodobou paměť, takže jakmile se na druhý den vyspí, nic si nepamatuje a poslední vzpomínky jsou u ní zase těsně před nehodou. Její starostlivý otec a potrhlý bratr jí každý den aranžují ten den, jako by opravdu takový byl. Dávají jí staré noviny, bílí stěnu, kterou dívka vždycky namaluje atd. Henryho tato dívka a její příběh okouzlí, rozhodne se každý den s Lucy seznamovat, nejprve je to pouze hra a lov, ale postupně se do dívky zamilovává. Seznamuje se s rodinou, která není zrovna nadšená Henryovou pozorností. Jenže on vnese do problému nový nápad. Natočí kazetu, která během chvíle Lucy každé ráno vysvětlí, co se jí stalo a co už od té doby prožila. A tak se takhle každý den probouzí, pustí si kazetu a jde mezi lidi. Nakonec jim nic nebrání v tom, že se s Henrym vezmou, a dokonce budou mít dceru.
