Jednooký pirátský kapitán se pokouší zmocnit pokladu, ale do posádky najímá jen další jednooké. Po každém neúspěchu se vrací do hospody sám a čím dál víc zřízený, aby naverboval novou partu a zkusil to znovu.
Oeil Pour Oeil
Pirátský kapitán Frank Buapalatas nemá posádku, a tak v hospodě shání novou, aby se zmocnil pokladu. Má to ale háček: najímá jen stejně jednooké a pošetilé chlapy, jako je on sám, takže je to pokaždé katastrofa. Po každém čím dál absurdnějším neúspěchu se vrací do hospody – sám a čím dál víc zřízený – aby naverboval novou partu a zkusil to znovu. Ztroskotání se množí a nábor pokračuje, ale námořníků v hospodě donekonečna není.