Der kleine, egozentrische Einsiedlerkrebs Bernard verliert seine Schale. Nun muss er die Gefahren am Strand meistern, um eine neue zu finden. Eine etwas seltsame Krabbe steht ihm schützend zur Seite und gemeinsam erleben sie Abenteuer, die sie zusammenschweißen.
Coquille
In den Calanques verliert der kleine Einsiedlerkrebs Bernard seine Schale, als ihn eine Möwe davonträgt. Er landet an einem belebten Touristenstrand und trifft auf Morice, eine kleine, unförmige Krabbe, die sich unter einem Flaschendeckel versteckt. Morice hilft Bernard, sich vor der Sonne zu schützen, bis er ein neues Zuhause findet. Gemeinsam müssen die beiden nun den Gefahren des Strandlebens trotzen: Sie überqueren den Sand, weichen achtlos zurückgelassenem Müll aus und stellen sich natürlichen Hindernissen wie einem Feld aus Schwertmuscheln oder einer Armee von Seeigeln. Der einstige Einzelgänger Bernard schließt Freundschaft mit Morice und lernt, seine egoistische Art für seinen neuen Freund abzulegen.
