Der letzte Herbsttag ist ein perfekter Anlass für die Waldtiere, ein Rennen zu veranstalten. Mit dem frostigen Atem des Winters im Nacken strampeln und rollen die Teilnehmer dem Ziel und ihren Winterquartieren entgegen und helfen sich dabei gegenseitig.
Le Dernier jour d’Automne
Das Herbstlaub ist prachtvoll, es leuchtet in Gelb, Rot und Braun, aber der Winter ist im Anmarsch. Die Waldtiere treffen die letzten Vorbereitungen für ein ungewöhnliches Rennen. Das Klirren des Eises kündigt den Winter an, und für Hase, Fuchs, Biber, Bär und Co. ertönt das Startsignal. Auf selbst gebauten, filigran gezeichneten Fahrzeugen strampeln sie dem Ziel und ihren behaglichen Winterquartieren entgegen und helfen sich dabei gegenseitig.
