Alles in einer Nussschale

Donald stiehlt die Nüsse von Chip und Chap für seinen Nussmus-Laden, der wie eine riesige Walnuss geformt ist. Die Streifenhörnchen halten den Laden für eine echte Nuss. Sie reißen das Dach auf, stehlen das Nussmus und Donald jagt ihnen nach. Als Donald bewusstlos ist, nachdem er in einen Baum gerannt ist, laden ihn Chip und Dale wie eine Kanonenkugel in einen Baumstamm und lassen ein Hornissennest darin fallen, um Donald in einen nahe gelegenen See zu "schießen".