Η Φαμπιάν Ρολάν και η Κριστίν Βατρεμέ, αναισθησιολόγοι στο κλινικό νοσοκομείο Σεν Λουκ των Βρυξελλών, είναι ανάμεσα στις πιο διάσημες ειδικούς στη χειρουργική ύπνωση. Οι φωνές τους καθοδηγούν τις σκέψεις και μπορούν να επανασυνθέσουν την πραγματικότητα. Καλλιεργούν τη σχέση γιατρού-ασθενή, που συχνά πλήττονται από τη μοντέρνα ιατρική, και καλούν τη φαντασία μας να πρωταγωνιστήσει.