Νοέμβριος 1849. Για να γλιτώσουν από τον Μεγάλο Λιμό, δύο Ιρλανδές αδελφές με μια παλιά κόντρα αναζητούν την τύχη τους στον πυρετό του χρυσού. Ο χειμώνας, όμως, πλησιάζει και οι προσπάθειές τους παραμένουν άκαρπες, κάνοντας την έχθρα τους θανάσιμη απειλή.
The Golden West
Νοέμβριος 1849. Δύο Ιρλανδές αδελφές σε διαμάχη ξεφεύγουν από τον Μεγάλο Λιμό, κυνηγώντας την τύχη τους στον πυρετό του χρυσού. Όμως, ο χειμώνας πλησιάζει και οι κόποι τους πάνε χαμένοι. Η παλιά τους έχθρα σύντομα απειλεί να γίνει θανάσιμη.