Ένας αστυνομικός της Νέας Υόρκης αντιμετωπίζει συντριπτικά γεγονότα όταν η χριστουγεννιάτικη επίσκεψή του στην Καλιφόρνια διακόπτεται από μια τρομοκρατική εισβολή στο κτίριο γραφείων της εν διαστάσει συζύγου του.
Πολύ Σκληρός για να Πεθάνει
Για να μην κάνει Χριστούγεννα 5.000 χλμ μακριά από την εν διαστάσει σύζυγό του και τα δύο παιδιά του, ο Νεοϋορκέζος αστυνομικός Τζον Μακλέιν (Μπρους Γουίλις) πετάει στο Λος Άντζελες φέρνοντας δώρα και ελπίζοντας να τακτοποιήσει τον γάμο του. Ο κομψός και κουλ Χανς Γκρούμπερ (Άλαν Ρίκμαν) βρίσκεται επίσης στο Λος Άντζελες για την περίοδο των γιορτών, αλλά δεν είναι εκεί για να χαρίσει δώρα. Είναι εκεί για να πάρει: περισσότερα από 600 εκατομμύρια δολάρια σε διαπραγματεύσιμα ομόλογα από την πολυεθνική Nakatomi Corporation, όπου η σύζυγος του Μακλέιν, Χόλι (Μπόνι Μπεντέλια) είναι στέλεχος. Όταν η εξαγορά γίνεται εχθρική, εναπόκειται στον Τζον Μακλέιν να αντιμετωπίσει τους τρομοκράτες με όλη τη σκληρότητα και την αποφασιστικότητα που μπορεί να συγκεντρώσει, αλλά όχι χωρίς αίσθηση του χιούμορ.