Majitel boxerské tělocvičny Lucien se po tragické nehodě nedokáže postarat o svého 15letého syna Mitchela. Žije jen pro svou tělocvičnu a své žáky. Když se mu na narozeninové oslavě nepodaří se synem sblížit, vymkne se Lucien kontrole a opustí žáky i syna. Až vyrovnání se se svým zármutkem mu pomáhá začít znovu.
Langer Licht
Majitel boxerské tělocvičny Lucien se po tragické nehodě nedokáže postarat o svého 15letého syna Mitchela. Žije jen pro svou tělocvičnu a své žáky. Když se mu na narozeninové oslavě nepodaří se synem sblížit, vymkne se Lucien kontrole a opustí žáky i syna. Až vyrovnání se se svým zármutkem mu pomáhá začít znovu.