Bertie Gregory se dirige a las Azores, un santuario marino vital y un punto de encuentro estacional para los depredadores oceánicos migratorios. Durante la temporada de alimentación, miles de esquivos cazadores se reúnen para darse un festín con enormes bolas de cebo. Enfrentándose a tormentas y escudriñando vastos mares, Bertie corre contrarreloj para capturar el frenesí alimenticio más épico de su carrera.
Delfines en primer plano con Bertie Gregory
Bertie Gregory se dirige a las Azores, una remota cadena de islas en el océano Atlántico. Rodeadas por la mayor área marina protegida de Europa, estas aguas son una parada esencial para los depredadores migratorios, atraídos por sus ricas zonas alimentarias. Es el momento perfecto para que Bertie capture un espectáculo natural excepcional: cuando los escurridizos depredadores se unen para cazar densos bancos de peces llamados bolas de cebo. Pero con tormentas impredecibles, filmar no será fácil. Durante su viaje, Bertie también explora la oscura historia de explotación marina de la región. Al conocer a un exballenero convertido en avistador de ballenas, descubre cómo el fin de la caza de ballenas transformó las Azores en un santuario, permitiendo el regreso de la vida marina y el desarrollo de las delicadas cadenas alimentarias.