New Amsterdam

Mientras un huracán enorme se acerca a Nueva York, Bloom y el equipo despliegan la respuesta de urgencia. Max y Helen planean una boda íntima en Nueva York mientras ella vuelve de Londres. Iggy y Martin llegan a una encrucijada. Reynolds, por fin, entra en contacto con su padre.