Mientras Eugene se adapta rápidamente a su nueva vida de lujos en la corte, Rapunzel escapa con su amiga para librarse por una noche de sus agobiantes nuevas responsabilidades.
Puede ser el comienzo del "y fueron felices" de Rapunzel, pero el final de este cuento no es lo que ella esperaba. Eugene se adapta rápidamente a la vida en la corte, pero Rapunzel encuentra mucho más complicado ajustarse a su papel de princesa. Agobiada por sus nuevas responsabilidades, Rapunzel escapa con una amiga para disfrutar una noche de libertad que hace que su pelo largo vuelva.