Evelynen täytyy matkustaa Lontooseen äitinsä hautajaisiin. Lentokentällä hän ei löydä vastasyntyneen vauvansa papereita, joten hän ei pääse lennolle. Nuoren lentoemännän Stephanien avulla Evelyne taistelee lentoaseman joustamattomia säädöksiä vastaan ja kenties ehtii lennolleen ajoissa.
Grounded
Evelynen täytyy yllättäen lentää Lontooseen äitinsä hautajaisiin. Mutta kun hän on nousemassa koneeseen, hän ei löydä vastasyntyneen vauvansa henkilötodistusta... Tästä alkaa pitkä kamppailu, niin uuvuttava kuin absurdikin, byrokratian taipumattomien sääntöjen kanssa. Hän tapaa Stephanien, nuoren emäntäemännän, joka on tottunut tottelemaan käskyjä automaattisesti. Nähdessään tämän voimattoman nuoren äidin, joka painii byrokratian kanssa, Stephanie huomaa, mikä hänelle merkitsee eniten: hänen inhimillisyytensä ja taistelutahtonsa. "Grounded" kertoo näistä kahdesta naisesta, joiden polut vain sattuvat kohtaamaan. Ennen kaikkea kyse on heidän taistelustaan järjestelmän järjettömyyttä vastaan.
