Alors que le monde s’arrête à cause du COVID, Orla « Socks » quitte Belfast et traverse la mer d’Irlande pour accéder à un avortement sûr. « Travel Socks » suit cette jeune femme pleine d’esprit dans son parcours, alors qu’elle surmonte de nombreux obstacles parfois absurdes, tout en cachant la vérité à sa famille aimante mais envahissante.
Travel Socks
« Travel Socks » raconte l’histoire d’une Nord-Irlandaise de 22 ans qui se rend en Angleterre pour avorter au cœur de l’une des plus grandes pandémies jamais connues ; les transports sont restreints, les hébergements fermés et les contacts limités, si bien qu’Orla — surnommée Socks par sa famille et ses amis — entreprend ce voyage seule, choisissant de le cacher aux siens et de dissimuler sa traversée en ferry de la mer d’Irlande ; des contretemps burlesques — panne de voiture, « quiz Zoom » familial au pire moment — jalonnent le récit, et l’esprit d’Orla, autant que sa nonchalance apparente, inquiètent les nouvelles personnes qu’elle croise ; au fil de ces rencontres, on comprend que, malgré l’isolement de cette période, elle n’est pas vraiment seule.
