The Rookie

Repartir à zéro n'est pas facile, surtout pour John Nolan, un habitant d'une petite ville qui, après un événement qui a changé sa vie, décide d'accomplir son rêve de devenir policier à Los Angeles. Recrue la plus âgée des forces de l'ordre, il se heurte au scepticisme de certains supérieurs qui le prennent pour une crise de la quarantaine ambulante. S'il ne parvient pas à suivre le rythme des jeunes flics et des criminels, il risque de mettre des vies en danger, la sienne y compris. Mais s'il peut utiliser son expérience de la vie, sa détermination et son sens de l'humour à son avantage, il pourrait bien réussir ce nouveau chapitre de sa vie.