Deux tout petits tamias vivent de grandes aventures en appréciant la bonne vie dans un grand parc citadin. Tic l'inquiet et Tac le rêveur sont un couple dépareillé parfait. Dans leur perpétuelle chasse aux glands, ces petits défavorisés sont accompagnés par Pluto, Butch et d'autres personnages emblématiques de Disney alors qu'ils affrontent des intimidateurs de toutes sortes.