Kai, Lys et Nubs poursuivent leurs aventures galactiques en faisant équipe avec leurs nouveaux compagnons droïdes et en affrontant Rek, un maître fabricant de droïdes qui sème le désordre.