Quand survient une urgence, les premiers secours sont contactés sur-le-champ. On dit que les premiers secours ont deux cœurs : l'un qui bat pour eux, et l'autre qui bat pour les civils. Une caserne de pompiers et un commissariat mitoyens coopèrent pour lutter contre le crime et les incendies.
Quand survient une urgence, les premiers secours sont contactés sur-le-champ. On dit que les premiers secours ont deux cœurs : l'un qui bat pour eux, et l'autre qui bat pour les civils.
Ces héros foncent chaque jour sur les lieux de faits violents et tragiques sans hésiter un instant.
Une caserne de pompiers et un commissariat mitoyens coopèrent pour lutter contre le crime et les incendies dans les moments les plus difficiles.
Certaines séquences ou certains motifs lumineux clignotants sont susceptibles d'affecter les téléspectateurs photosensibles.