Super Baloo

S1:E1 Quand les pirates s'en mêlent [1/4]

Baloo et Kit s'allient pour transporter des Oiseaux Gorille de grande valeur.

S1:E2 Quand les pirates s'en mêlent [2/4]

Baloo manque l’échéance pour payer son emprunt, Rebecca rachète sa compagnie de transport.

S1:E3 Quand les pirates s'en mêlent [3/4]

Kit et Baloo décident de sauver Rebecca et Molly des Pirates de l’air.

S1:E4 Quand les pirates s'en mêlent [4/4]

Encore blessé par la trahison présumée de Kit, Baloo quitte son métier.

S1:E5 Robot boulot dodo

Baloo accepte de faire une course d’endurance contre un robot pilote!

S1:E6 La Pieuvre par neuf

Kit est anxieux d’entamer son premier baby-sitting.

S1:E7 Vol au-dessus d'un nid de couronnes

Baloo perd la cargaison d’un client. Turbo fait des ravages auprès des touristes.

S1:E8 Zimouines

Molly essaie d'être une mère de substitution pour un animal qui a le mal du pays.

S1:E9 Rien que pour ta glace

Rebecca apprend à piloter le Zingalo et fait atterrir tout le monde dans un beau bazar.

S1:E10 L'Oncle et la Poupée

Covington cache la clé d'un fabuleux trésor dans le Zingalo.

S1:E11 Parole de perroquet

Un perroquet clandestin sur le Zingalo devient le meilleur ami de Kit et le pire ennemi de Baloo.

S1:E12 Le Cours de Zingal-orthographe

Rebecca décide de booster les affaires d’Air Cunnigham en acceptant des missions de pub aérienne.

S1:E13 L'oignon fait la force

Baloo et Kit se retrouvent aux prises avec le tristement célèbre Colonel Phacochère!

S1:E14 Le Cercle des prouesses disparues

Kit tombe sous le charme d’un casse-cou des airs et rejoint son spectacle.

S1:E15 Le Zbeugz a encore frappé

Baloo décide de réaliser son rêve de voler jusqu’au Triangle des Bermudes.

S1:E16 Le Fantôme de Rebecca

Rebecca ne croit pas Baloo et Louie qui disent avoir vu un fantôme.

S1:E17 Bas de laine contre une baleine

Baloo doit capturer une baleine ayant fui le Seaquarium de Seymore.

S1:E18 Moutarde, Saucisse et Cornichon

Baloo a un nouveau plan pour devenir riche rapidement mais Rebecca voit les choses autrement.

S1:E19 Un carburant ca pompe énormément

Rebecca ordonne à Baloo et à Kit de gérer un service de ravitaillement en vol.

S1:E20 Le Miroir aux pirates 1re partie

Un trophée de pilote fait gonfler l'ego de Baloo et il finit par ne pas bien traiter Kit.

S1:E21 Le Miroir aux pirates 2e partie

Un trophée de pilote flatte l'ego de Baloo et il finit par ne pas bien traiter Kit.

S1:E22 ABC comme Amédée

Baloo laisse sa licence de pilote expirer et doit repasser son test de pilote.

S1:E23 Starlywood

Baloo et Rebecca deviennent enfin amis. Baloo est recruté pour voler dans un film.

S1:E24 Pour une poignée de diamants

Rebecca veut améliorer sa clientèle mais ses clients ne sont pas ce qu'ils prétendent.