En voyant un homme parler tout seul dans un métro bondé, Maria décide de lui répondre et de combler la distance qui les sépare. Voici ce qu’il se passe quand on décide de s’entraider…