Un duo peu conventionnel enquête à la brigade criminelle de Hofheim : Pia Kirchhoff et Oliver von Bodenstein. Avec un talent pour les détails et des approches parfois différentes, ces deux-là se complètent. Alors qu'Oliver, loin de sa femme, doit gérer ses deux adolescents et craint pour son mariage, Pia lutte contre des souvenirs traumatisants qui refont surface durant l'enquête.
Ein Taunuskrimi
Un duo peu conventionnel enquête à la brigade criminelle de Hofheim : Pia Kirchhoff et Oliver von Bodenstein. Dans le Taunus, une région enchanteresse à l'allure de conte de fée, les deux inspecteurs abordent les suspects et leurs mobiles avec une intuition développée de la nature humaine, ce qui les amène souvent à contempler des abîmes de détresse psychique. Avec un talent pour les détails et des approches parfois différentes, ces deux-là se complètent. Alors qu'Oliver, loin de sa femme, doit gérer ses deux adolescents et craint pour son mariage, Pia lutte contre des souvenirs traumatisants qui refont surface durant l'enquête.