Trois couples battent de l'aile. Un hérisson tombe amoureux d'un ballon, mais peine à conserver ses habitudes de toilette. Le froid s'installe dans un couple pris entre l'Arctique et l'Antarctique. Deux huîtres naïves veulent à tout prix se rencontrer.