פלוטו ופלוטו ג'וניור נהנים ממנוחת צהריים עצלה, אך הכלבלב השובב מסתבך עם כדור, בלון, תולעת, ציפור וחבל תלייה. פלוטו מציל את בנו מהמצב המסוכן, ותוך כדי כך מוצא את עצמו נתלה על חבל, אך הוא מצליח לנחות היישר לתוך המים.