שני עושי צרות קטנטנים עוברים הרפתקאות אדירות, כשהם מנסים ליהנות מהחיים הטובים בפארק בעיר הגדולה. הדאגן העצבני צ'יפ והחולמני הרגוע דייל הם הזוג המוזר המושלם: הם החברים הטובים ביותר ומשגעים זה את זה. בחיפוש התמידי שלהם אחרי בלוטים, לשני החברים חסרי המזל מצטרפים פלוטו, בוטץ' ועוד דמויות דיסני מפורסמות, בעודם מתמודדים מול בריונים גדולים וקטנים.