Miután Homer véletlenül beszennyezi a város víztartalékait, az EPA egy óriási üvegbúra alá zárja Springfieldet, a Simpson családot pedig szökevényeknek nyilvánítja.