Egy családi tragédia miatt Frank és Joe Hardy kénytelenek hazaköltözni a nyárra a nagyvárosból szüleik szülővárosába. És bár egy unalmas nyárra számítanak az apró Bridgeportban, a dolgok gyorsan megváltoznak, amikor belemerülnek édesapjuk titkos nyomozásába, és a város látszólag átlagos lakói mindannyian gyanúsítottá válnak.
A Hardy fiúk
Amikor tragédia történik a családban, Frank Hardy és öccse, Joe, kénytelenek a nyárra hazaköltözni a nagyvárosból szüleik bridgeporti szülővárosába. Frank és Joe Trudy néninél tervezett, csendes nyara hamar felfordul, amikor felfedezik, hogy édesapjuk, Fenton Hardy nyomozó, titkos nyomozást folytatott. Mikor rájönnek, hogy apjuk valami fontos nyomra bukkanhatott, saját kutatásba kezdenek, és hirtelen a város minden lakója gyanúsítottá válik.
