Történet egy eleve halálra ítélt szerelmi háromszögről a vakmerő francia tudósok, Katia és Maurice Krafft, valamint szeretett vulkánjaik között.
Katia és Maurice Krafft két dolgot szeretett — egymást és a vulkánokat. A kitöréseket üldözve a pár bejárta a bolygót, és dokumentálta felfedezéseit. 1991-ben haltak meg, de olyan örökséget hagytak hátra, mely jelentősen gazdagította ismereteinket a természeti világról. Archív anyagaikból merítve e film az alkotás és pusztítás történetét meséli el, amint két tudós a szerelem nevében nekivág az ismeretlennek.