Talespin

S1:E1 Saccheggio e saette, prima parte

Baloo e Kit si uniscono per trasportare degli volatili di Gorilla preziosi.

S1:E2 Saccheggio e saette, seconda parte

Baloo non paga in tempo il mutuo, perciò Rebecca compra la piccola azienda di trasporti.

S1:E3 Saccheggio e saette, terza parte

Kit e Baloo decidono di salvare Rebecca e Molly dai Pirati Aerei.

S1:E4 Saccheggio e saette, quarta parte

Ancora sofferente per il presunto tradimento di Kit, Baloo si licenzia e se ne va.

S1:E5 Da qui al macchinario

Baloo acconsente a una gara di restistenza contro il robot!

S1:E6 Nidiata d'anatra

Kit è ansioso di affrontare il suo primo lavoro da baby-sitter.

S1:E7 Il tempo non aspetta orsi

Baloo perde il carico di un cliente. Wildcat crea scompiglio con i turisti.

S1:E8 Mamma per un giorno

Molly trova un cucciolo che ha nostalgia di casa e prova a essere una madre surrogata.

S1:E9 Ghiaccio per te

Rebecca impara a pilotare il Sea Duck e fa finire tutti nei pasticci.

S1:E10 Molly coccolata

Covington nasconde una chiave per un tesoro segreto nel Sea Duck.

S1:E11 Polly vuole un tesoro

Un pappagallo nascosto sul Sea Duck diventa il migliore amico di Kit e il peggior nemico di Baloo.

S1:E12 Questione di vocali

Per aumentare gli affari dell'Higher-For-Hire, Rebecca accetta gli incarichi delle scritte in cielo.

S1:E13 Il feticcio perduto

Baloo e Kit si ritrovano contro il famigerato colonnello Spigot!

S1:E14 Aria di tempesta

Kit è affascinato da uno stunt spericolato e si unisce al suo spettacolo aereo.

S1:E15 Vivo per miracolo

Baloo si prepara per vivere il suo sogno di una vita: volare sul Triangolo delle Bermuda.

S1:E16 Possibilità di sognare

Rebecca non crede che Baloo e Louie abbiano visto un fantasma.

S1:E17 Tutto è balena quel che finisce in balena

Baloo è pronto a ricomprare il Duck ed essere libero, ma prima deve catturare una balena in fuga.

S1:E18 La fiera dell'amicizia

Baloo ha un nuovo piano per diventare ricco in fretta, ma Rebecca ha altri piani per lui.

S1:E19 Per qualche litro in più

Rebecca mette Baloo e Kit a gestire una stazione di rifornimento a mezz'aria.

S1:E20 Un pessimo riflesso, prima parte

Baloo riceve un trofeo da pilota e il suo ego si pompa ancora di più. Baloo dà Kit per scontato.

S1:E21 Un pessimo riflesso, seconda parte

Baloo riceve un trofeo da pilota e il suo ego si pompa ancora di più. Baloo dà Kit per scontato.

S1:E22 Lezioni di volo

Baloo fa scadere il suo brevetto da pilota e deve rifare il test.

S1:E23 Una star straziata

Baloo e Rebecca diventano finalmente amici. Baloo viene ingaggiato per volare in un film.

S1:E24 Tocco pregiato

Rebecca vuole avere clienti più facoltosi,a ma non sono ciò che sembrano.