In the heart of Regensburg's old town, a group of four teenagers wreak havoc and threaten a younger couple. Max and Rike rush to the couple's aid, but Rike is severely injured in the process. Determined to seek justice, Max pursues the young delinquents, embarking on a tense and urgent chase.
Kommissarin Lucas - Aus der Bahn
Four teenagers wreak havoc in the historic center of Regensburg and threaten a young couple. Max and Rike rush to the couple's aid, but Rike is severely injured in the confrontation. Determined to seek justice, Max sets off in pursuit of the unruly teens, driven by a mix of anger and a desire to ensure such intimidation is not repeated. As tensions rise, the gripping chase through the ancient city streets becomes a race against time, testing Max's resolve and bravery in the face of unexpected danger.
