Pluto e Pluto Junior si stanno godendo un pigro sonnellino pomeridiano, quando il cucciolo giocherellone si aggroviglia con una palla, un pallone, un verme, un uccello e uno stendino. Pluto salva il figlio da una situazione precaria, rimane appeso, ma riesce ad atterrare con un bel tonfo.