In verdi pascoli, un cane vive felice con il suo padrone, un vecchio pastore fuori dal comune. Lui, infatti, non si limita a tosare la lana delle sue pecore, la trasforma in nuvole per creare la pioggia, perpetuando così il ciclo della vita. Ma se il pastore non fosse eterno, cosa ne sarebbe della valle?
Après la pluie
Un cane vive felice tra pascoli verdeggianti accanto al suo padrone, un vecchio pastore fuori dal comune. Lui non si limita a tosare la lana delle pecore: la trasforma in nuvole per creare la pioggia, perpetuando il ciclo della vita. Ma se il pastore non fosse eterno, che ne sarebbe della valle? Il cagnolino dovrà usare creatività e perseveranza per scongiurare il peggio.