Lucien, proprietario di una palestra di boxe, non riesce a prendersi cura del figlio quindicenne Mitchel dopo un tragico incidente. Lucien vive per la palestra e i suoi allievi. Quando Mitchel non riesce a stabilire un legame con lui durante una festa, Lucien perde il controllo, abbandonando sia i suoi allievi che suo figlio. Solo affrontando il proprio dolore può ricominciare a vivere.
Langer Licht
Lucien, proprietario di una palestra di boxe, non riesce a prendersi cura del figlio quindicenne Mitchel dopo un tragico incidente. Lucien vive per la palestra e i suoi allievi. Quando Mitchel non riesce a stabilire un legame con lui durante una festa, Lucien perde il controllo, abbandonando sia i suoi allievi che suo figlio. Solo affrontando il proprio dolore può ricominciare a vivere.