Paperino si diverte con il suo trenino elettrico, ma rimuove l’albero di Cip e Ciop dopo averlo dichiarato “fuori misura”. Mentre gli scoiattoli cercano di riavere il loro albero, Paperino li insegue. Gli scoiattoli si mettono comodi in una casa in miniatura.