Il più grande domadraghi di Upananta svanisce nel nulla durante una battaglia cruciale. Senza di lui, il mondo è spacciato. L'apprendista domadraghi Thaim va a cercarlo in un altro mondo: un luogo in cui i draghi volanti e l'avventura esistono solo nei sogni della liceale Nagi.
Upananta è un mondo fantastico popolato di isole fluttuanti e domatori di draghi. Questo bellissimo mondo è sull'orlo della distruzione: le isole cadono dal cielo e il malvagio Jairo è inarrestabile. Solo il grande eroe Aktha può salvare il mondo, ma svanisce nel nulla durante una battaglia decisiva. Thaim, l’apprendista domadraghi, giura di ritrovarlo. La sua ricerca lo conduce in un altro mondo: un luogo dove i draghi volanti e l'avventura esistono solo nei sogni della liceale Nagi.
Alcune sequenze di immagini ed effetti di luce lampeggiante potrebbero avere conseguenze sugli spettatori fotosensibili.