野鳥観察には、1年間で観察した鳥の種類の数を競う競技がある。3人の男たちは鳥の移動パターンを追う。
野鳥観察には、1年間で観察した鳥の種類の数を競う競技がある。過去に732羽という記録を持つケニー、定年退職したステュー、そして物語のナレーションを担当するブラッドの3人が競う。