のんびりとした空気が流れる街に緊張が走る。バハのレーサーが突如現れ、ライトニング・マックィーンにオフロードレースを挑む。