In een stad waar vuur-, water-, land- en luchtbewoners samenleven, staan een vurige jonge vrouw en een go-with-the-flow-man op het punt iets elementairs te ontdekken: hoeveel ze eigenlijk gemeen hebben.